þúmva

品詞

名詞

意味

口笛

発音

[ˈθumva]

読み

スーンバ

分野

知覚・感情・思考・発話

意味

1. 口笛（行為）

   唇で息を短く高く吹いて音を出すこと。

   rainíþim þúmvan endríñail sérin

   読み：ライニーシン スンヴァン エンドリーニャイル セーリン

   rainíþ-im	þúmv-an	endríñ-ail	sérin
   教える-<私が>	口笛-<対格>	子-<与格・〜ら（古い母音交替）>	このように

   「子どもたちに口笛をこのように教える。」

   教則・作法の書のような記述。rainíþ- は教えるものを対格、受け手を与格に取る。endríñail は endríña の与格複数。行為のやり方を教える文脈で、音としての一声ではなく働きを表す。

   sórel, kúnda endríña þúmvan

   読み：ソーレル、クンダ エンドリーニャ スンヴァン

   sórel,	kúnd-a	endríña	þúmv-an
   今日,	する-<（軽いものが）>	子<主格>	口笛-<対格>

   「今日は、子どもが口笛をする。」

   日常の観察の文。行為そのものを目的語として受け、口笛という働きを指す。kúnd- は行為名詞を対格で受ける。主語 endríña が軽性単数なので、動詞語尾は -o ではなく -a になる。þúmvan は þúmva の対格で、語根 þúmv- に -an が付いた形。

2. 口笛（音）

   その吹鳴によって生じる、澄んで高い一声。

   tóra þúmva es orénos.

   読み：トーラ スンヴァ エス オレーノス。

   tór-a	þúmva	es	orén-os.
   来る-<（軽いものが）>	口笛<主格>	から	縁-<属格>

   「「縁から口笛が聞こえてきた。」」

   主語を音として軽性とみなし、動詞は tór-a をとる。es は出所を表し、後ろに属格を伴う。

   ké fíndes þúmvan?

   読み：ケー フィンデス スンヴァン？

   ké	fínd-es	þúmva-n?
   <〜か>	聞く-<あなたが>	口笛-<対格>

   「「口笛が聞こえるか。」」

   ké を文頭に置くありふれた問い。口笛を目的語に取っており、軽性a語幹の対格は語幹 þúmva に -n が付く形になっている。

解説

唇をすぼめて、息を短く高く吹いて鳴らす行為、およびその音。鼻歌のように喉を震わせて低く鳴らすもの、語声を張り上げた呼び声や叫びとは区別される。霧や崖道のように、喉を開いて声を出すと音が濁って広がりやすい場面で、短く高い合図として使う。高原の考えでは、唇から出す細い息は軽く上へ向かうものとして捉えられる。

文法

軽性・a語幹。

語源

古高原語 *þunwa-「唇から高く鳴るもの」から。唇音 v の前で n が m になった。