þrún-

品詞

動詞（他動詞）

意味

削る

発音

[ˈθrun]

読み

スルン

分野

基本動作

意味

1. 削る

   刃物や石で表面を薄く・平らに・滑らかにする。材木の板を薄くし、岩棚を平らに整える。

   þrúno ílmo orén.

   読み：スルーノ イルモ オレーン。

   þrún-o	ílmo	orén.
   削る-<（重いものが）>	水<主格>	縁<対格>

   「水が縁を削る。」

   自然の作用。主語 ílmo は重性なので動詞は3人称単数重性をとる。orén は重性の対格。

   þrunéndes dulsóilan.

   読み：スルネンデス ドゥルソイラン。

   þrun-énd-es	dulsóil-an.
   削る-<〜しますように>-<あなたが>	下髪-<対格>

   「顎毛を剃ってくれませんか。」

   日常の整髪の場で、同等者へ整髪を依頼する文。dulsóila は対格 dulsóilan として直接受ける。

   víra ólmar ré þrunésa dulsóilan.

   読み：ヴィーラ オルマル レー スルネーサ ドゥルソイラン。

   vír-a	ólmar	ré	þrun-és-a	dulsóil-an.
   言う-<（軽いものが）>	年長者<主格>	<〜と（節）>	削る-<〜すべし>-<（軽いものが）>	下髪-<対格>

   「年長者は「顎毛は剃るべきだ」と言う。」

   作法・戒めを述べる文。当為法 þrunésa は主語を明示しないとき、一般の人を主語として軽性の形をとる。

2. 研ぐ

   刃物や石の表面を平らにして鋭くする。斧や鑿の刃を整える動作。

   þrún dervó!

   読み：スルーン デルヴォー！

   þrún	dervó!
   研ぐ<命令法><あなたが>	挽き石<対格>

   「挽き石を研げ！」

   道具の手入れを命じる日常の命令。命令法2単。対象 dervó は重性で、対格は主格と同形。

3. 表面を整える

   床や壁、石の面を平らに仕上げる。木工・石工の仕上げの工程。

   éso món þrúnen.

   読み：エーソ モーン スルーネン。

   és-o	món	þrún-en.
   いる-<（重いものが）>	石<主格>	表面を整える-<〜した・〜された>

   「石は表面を整えられて平らになっている。」

   仕上げの結果状態。存在＋分詞で受け身に相当する。主語 món は重性なので、分詞 þrúnen に主格接語はつかない。

解説

刃物や石で、物の表面を薄く・平らに・滑らかにする。減らす方向の加工を表す基本の動詞。岩棚を平らに整え、材木を薄くし、刃物を研ぐなど、表面を削り取って整える動作に使う。刻む（模様を彫る）や彫る（立体を成形する）とは異なり、表面を「削り取る」ことに焦点がある。都の改まった言葉でも、縁や崖道のくだけた言葉でも、同じ形を使って、場面を問わず通用する。

文法

他動詞。直説法3人称単数軽性：þrúna、重性：þrúno。命令形2単：þrún!。

語源

古高原語 *þrúno- から。語源は不詳だが、子音のつながり þr- が刃物を表面に押し当て擦る音、-ún が平らな面をなぞる連続的な動きを暗示すると、森の巫の古い歌の注釈に伝わる。

語幹の異形

• þróun-（完了語幹）

説明に出てくる語

• un 〜の内に