þurán

品詞

名詞

意味

唇

発音

[θuˈran]

読み

トゥラン

分野

身体

意味

1. 唇

   口の外側の肉縁、すなわち上唇と下唇を指す一般的な身体語。

   éso þurán káil némei

   読み：エーソ スラーン カイル ネーメイ

   és-o	þurán	káil	ném-ei
   いる-<（重いものが）>	唇<主格>	乾いた	<私>-<与格>

   「私には唇が乾いている。」

   日常的な身体の状態を言う文。þurán は上唇・下唇を含む口まわりの肉縁をひと続きの部位として指すため、ここでの単数は唇全体を指す。重性名詞で、存在文の持ち主は与格 ném-ei に置く。述語の káil は主語に一致して重性単数の形をとる。

   na víro þurán lúdro

   読み：ナ ヴィーロ スラーン ルードロ

   na	vír-o	þurán	lúdro
   <〜ない>	言う-<（重いものが）>	唇<主格>	嘘<対格>

   「唇は嘘を言わない。」

   法や書物の文章に立てそうな、倫理的な格言。na による直説法の否定。þurán も lúdro も重性で、名詞の単数では主格と対格が同形なため、VSO語順が主語と目的語を分ける。

解説

唇の一般的な基本語。上唇と下唇、その合わせ目を含む口の外側の肉縁を、ひと続きの部位として指す。高原語では肉体の部分を重性として扱うため、この語も重性名詞として振る舞う。上唇と下唇をひと組として数える場合は双数、人の唇を複数数える場合は複数を使う。乾風期の乾燥で口が裂ける状態を話すときの、いちばん無難な語。

文法

重性子音語幹。旧主格 *-a を失う型の語幹語尾 -n をもつ。

語源

古高原語 *þuranu-「肉のふち」から。