brón-

品詞

動詞

意味

起きる

発音

[ˈbron]

読み

ブロン

分野

基本動作

意味

1. 起きる

   眠りから身を起こし、寝床を離れる動作を表す。

   anórel, bróna faronár.

   読み：アノーレル、ブローナ ファロナール。

   anórel,	brón-a	faronár.
   昨日	起きる-<（軽いものが）>	運び人<主格>

   「昨日、運び人は起きた。」

   記録のような文。anórel を場面の枠に置き、主語 faronár は軽性子音語幹の単数。動詞は主語に合わせて 3 人称単数・軽性の bróna をとる。

   áumel, brón!

   読み：アウメル、ブローン！

   áumel,	brón!
   早朝	起きる<命令法><あなたが>

   「早朝、起きろ！」

   早朝に働き手や家族へかけるくだけた命令。命令法はむき出しの語幹で表す。改まった場では上向きの願望法に言い換える。

2. 寝床から立ち上がる

   横になった状態から上半身を起こし、そのまま立ち上がる動作全体を指す。

   brónim.

   読み：ブローニン。

   brón-im.

   立ち上がる-<私が>

   「私は立ち上がる。」

   第一人称の直説法。主語は語尾 brónim に含み、代名詞は言わない。起点の名詞は添えない。

解説

眠りから身を起こし、寝床から離れて立つまでの動作を指す日常の中立語。横になっている身体を上半身から起こし、脚を下ろして立ち上がるまでの動きを表す。覚醒そのものを指す語ではなく、身体を起こす動作を焦点にする。朝の起床にも、昼寝や仮眠からの起床にも使える。帳簿や年代記のような書き言葉でも使える、素朴で中立的な動詞である。

文法

不自動詞。動作の焦点は身体を起こすことにあり、眠りから覚めること自体を指す語ではない。

語源

古高原語 *bron- から。