halá

品詞

名詞

意味

呼び（長さの単位）

発音

[haˈla]

読み

ハラー

分野

数詞・数量

意味

1. 呼び

   長さの単位。百腕。

   lísa lisár téir haláis plánei

   読み：リーサ リサール テール ハライス プラーネイ

   lís-a	lisár	téir	halá-is	plán-ei
   書く-<（軽いものが）>	書記<主格>	三	呼び-<〜たちを>	帳簿-<与格>

   「書記は帳簿に三呼びを書き込む。」

   帳簿・記録場面。書記が帳簿に単位を書きつける文。単位句 halá-is を動詞の対象として複数対格にとる。

2. 呼び声

   人を呼ぶ声そのもの。

   ké fíndes halán es nébros

   読み：ケー フィンデス ハラーン エス ネーブロス

   ké	fínd-es	halá-n	es	nébr-os
   <〜か>	聞く-<あなたが>	呼び-<対格>	から	霧-<属格>

   「霧の中から呼びを聞くか。」

   日常で声の聞こえを尋ねる文。呼び声を fínd-「聞く」の直接目的語に取る。halá に単数対格 -n が接して halán となる。前置詞 es は方向を問わない出所を表し、属格と組む。

解説

長さの単位で、百腕（daumár の百倍、約170メートル）。もとは「声が届く距離」で、狩人や牧人が、谷越しに呼べば聞こえるくらいの隔たりを言った。倉の司の度量衡で百腕に定められた。崖の縁から見下ろす隔たりや、谷の幅を言うのに使う。

文法

軽性・a語幹（語尾に強勢）。対 halán、属 halés、与 haléi、複 halái。

語源

hál-「呼ぶ」＋ -á「〜するもの（軽）」。声は昇るものなので軽性。

説明に出てくる語

• daumár 腕（長さの単位）
• hál- 呼ぶ

この語に触れている語

• hál- 呼ぶ
• daumár 腕（長さの単位）