monþál-

品詞

動詞

意味

石のように固まる

発音

[monˈθal]

読み

モンスアル

分野

自然・天体・天候・地形

意味

1. 石のように固まる

   やわらかいものがかたく締まり、動きを完全に止める。

   monþálau krúndo si kailíña.

   読み：モンサーラウ クルンド シ カイリーニャ。

   monþál-au	krúndo	si	kailíña.
   石固まる-<双数>	泥<主格>	と	藁<主格>

   「泥と藁が固まる。」

   炉の継ぎ目や壁の下地のように、泥と藁を混ぜて乾かしたものがかたく締まる場面。単数の名詞二語を si で結ぶと動詞は双数になる。

2. 固まって止まる

   流れていたものが、表面だけにかたまった膜や板状の静止になる。

   monþálo rúndo, sérin.

   読み：モンサーロ ルンド、セーリン。

   monþál-o	rúndo,	sérin.
   石固まる-<（重いものが）>	走り水<主格>	このように

   「流れが、こんなふうに固まって止まる。」

   流れていものが表層の膜や板状の静止に変わったことを、眼前の水面を指して示すような表現。rúndo「走り水」は重性なので動詞は -o で受ける。

解説

泥・雪・獣脂・土など、もともと流れたりやわらかかったりしたものが、動きを止めてかたく締まること。単に硬くなるというより、動きの流れが途切れて静止した状態になるという含みが強い。床にこぼしたものが固まる、踏まれ固まった雪、炉に残った脂が動かなくなる、などに使う。凍りつくだけの変化には使わず、乾きや冷えで動きが止まる変化に向く。

文法

自動詞。複合語根。þál- にならって完了語根は monþáil-。

語源

món「石」＋ þál-「止まる」の複合。複合語では前の要素の強勢を落とし、þál- の強勢を残す。

語幹の異形

• monþáil-（完了語幹）

説明に出てくる語

• þál- 止まる
• món 石