sléumo

品詞

名詞

意味

油

辞書形

sléumo

発音

[ˈsleumo]

読み

スレウモ

分野

生活・道具・衣食住

意味

1. 油

   布や革、木口へ引いて防水・保護をする油。樹脂や蜜と違い、塗り広げて浸透させることを目的とする。

   auliníþa ráuvan sléumo.

   読み：アウリニーサ ラウヴァン スレウモ。

   au-liníþ-a	ráuvan	sléumo
   <お〜になる・御〜>-塗る-<（軽いものが）>	森の巫<主格>	油<対格>

   「森の巫が（灯のために）油を塗っていらっしゃる。」

   儀礼・書面的な場面の文。尊敬の接頭辞 au- を動詞に付けて、話題の高位者を高める。主語 ráuvan は人なので軽性で、動詞は 3人称単数 -a を受ける。

2. 獣脂

   獣の脂肪から採った油。食用よりも、道具の保護や仕上げに使う場合を主に指す。

3. 防水油

   仕上げ用に配分された布油や皮油。単品の固有名詞として市帳簿に立てられる。

解説

常温で粘性が低く、布・皮・木へ塗り込んで防水や滑り止めにする油状の脂を、樹脂・蜜・蝋と区別して指す語。原義は獣の皮下脂肪を煮出して採る油で、木の実や種から採る油、市で扱う布油までこの語で総称する。塗るという行為そのものより、塗布して布目を埋め、水を返すための材料としての油を指す。改まった文では湿った重い物として重性で受ける。

文法

重性o語幹。語根 sleum-。

語源

古高原語 *sleum-「布へ引く油」から。

語幹の異形

• sleum-（語尾附着形（斜格語幹））