snóil

品詞

形容詞

意味

狭い

発音

[ˈsnoil]

読み

スノイル

分野

性質・状態

意味

1. 狭い

   道・部屋・通路などの幅が十分にない。

   éso préndo snóil.

   読み：エーソ プレンド スノイル。

   és-o	préndo	snóil.
   いる-<（重いものが）>	路地<主格>	狭い

   「路地は狭い。」

   描写の場面。繋辞 éso は主語の重性と一致する。形容詞 snóil は名詞の後に置かれ、重性単数主格では接辞を添えない。

   éso fildúror snóil

   読み：エーソ フィルドゥーロル スノイル

   és-o	fildúror	snóil
   存在-<（重いものが）>	下がり線<主格>	狭い

   「下がり線は狭い。」

   地面や石段に引かれた整列用の目印線そのものの幅。

   éso snulvéumo snóil.

   読み：エーソ スヌルヴェウモ スノイル。

   és-o	snulvéumo	snóil.
   存在-<（重いものが）>	風穴<主格>	狭い

   「風抜けが狭い。」

   小屋や寝床の検めで、風の通るすき間そのものが狭いと言う場面。風の通り道そのものを指す用法。

   éso snór só snóil.

   読み：エーソ スノール ソー スノイル。

   és-o	snór	só	snóil.
   存在-<（重いものが）>	範囲	この<重性>	狭い

   「この範囲は狭い。」

   日常会話で、実物の寸法ではなく、許容範囲・扱いの幅など抽象的な広がりとして使う例。指示詞sóは範囲を指す名詞句の末尾を閉じる。

   éso trǘlmo snóil.

   読み：エーソ トリュルモ スノイル。

   és-o	trǘlmo	snóil
   いる-<（重いものが）>	裂け目<主格>	狭い

   「裂け目は狭い。」

   意味1。石壁・板壁・家屋のあいだに開いた細い割れ目を指す基本義。凍りの頃の住居点検などの日常語として、幅の狭さを述べる言い回し。述語の形容詞は重性名詞の単数主格では無語尾となる。

   éso bérun só snóil.

   読み：エーソ ベールン ソー スノイル。

   és-o	bérun	só	snóil
   いる-<（重いものが）>	道<主格>	この<重性>	狭い

   「この道は狭い。」

   存在・述語形容の文。指示詞 só が名詞句 bérun só を閉じ、述語形容詞 snóil がその後ろに続く。主語 bérun は重性単数で、述語形容詞も重性単数形（無接語）になる。

   éso filduló gandéroun snóil

   読み：エーソ フィルドゥロー ガンデーロウン スノイル

   és-o	filduló	gandér-oun	snóil
   いる-<（重いものが）>	刻み通路<主格>	硬木-<双数・属格>	狭い

   「二つの硬木のはめ込みは狭い。」

   書物・技術記録風。重性子音語幹 gandér の双数属格は gandéroun。主語は filduló で、述語の形容詞 snóil は主語に一致し、重性単数主格では語尾を付けない。

2. 詰まった

   座・作業・通り抜けの余地が足りず、詰め合っている。

解説

空間が十分に開いておらず、通り抜け・立ち座り・荷さばきに必要な幅が足りないことを言う基本形容詞。「大きい」や「少ない」とは異なり、物そのものの量ではなく、余白や通り道の不足を表す。道幅、部屋、座の間隔、炉のまわりの動きやすさなどに使う、やや改まりかけた中性の語。

文法

形容詞語根。名詞に後置し、名詞の性・数・格に一致する。

語源

古高原語 *snōilo から。狭い・詰め合っている意の古い形容詞形。