snór

品詞

名詞

意味

幅

発音

[ˈsnor]

読み

スノール

分野

数詞・数量

意味

1. 幅

   物の端から端までの左右の距離。石段、板材、荷物、道などの横の広がり。

   ván snór fáronos, ende.

   読み：ヴァーン スノール ファーロノス、エンデ。

   ván	snór	fáron-os,	ende.
   量る<命令法><あなたが>	幅	荷-<属格>	どうぞ

   「荷の幅を量ってくれ、頼む。」

   荷検めや取引きでの日常的な依頼。snórは測られる寸法そのものとして直接の目的語に取る。重性名詞のため、対格は主格と形が同じ。

2. 範囲、広がり

   数・程度・状態などにわたる幅。実物の寸法から抽象的な幅合いへ転じた用法。

   éso snór só snóil.

   読み：エーソ スノール ソー スノイル。

   és-o	snór	só	snóil.
   存在-<（重いものが）>	範囲	この<重性>	狭い

   「この範囲は狭い。」

   日常会話で、実物の寸法ではなく、許容範囲・扱いの幅など抽象的な広がりとして使う例。指示詞sóは範囲を指す名詞句の末尾を閉じる。

解説

固体物の左右の広がりそのものを指す名詞。方角としての東西や、両腕を広げた長さの単位とは別の語で、石段・板材・荷物などの端から端までの距離を言うのに使う。物の納まりや寸法を中立的に数える語として、帳簿・検め・日常のやりとりまで幅広く使える。抽象的な「広がり」や「範囲」にも転じる。

文法

重性子音語幹。物の寸法を指す実体的な名詞として重性に属する。

語源

古高原語 *snóra から。語末の強勢のない -a が流音 r に続いて落ちた形。

この語に触れている語

• tromsnór 歩幅