vróim

品詞

名詞

意味

脇

辞書形

vróimo

発音

[ˈvroimo]

読み

ヴロイモ

分野

身体

意味

1. 脇

   腕と胸腹のあいだ、腋の下のくぼみ。身体語の基本義。

2. 体側

   脇から腰側にかけての胴体の側面。狭い腋の穴からやや広く体側へ及ぶ意味。

3. 衣服の脇

   袖下、脇の縫い目、袖と胴が動くための布の部分。衣服の側面としての脇を指す。

4. 荷役の脇

   綱や輪をくぐらせ、荷と体のあいだに隙間を作り、荷を腋下で支える位置。

解説

腕と胸腹の接合部にあるくぼみ。身体部位の基本語で、狭義では腋の下の柔らかい部分を指し、広義では脇から上腹部・体側にかけての側面を含む。荷役では、肩ではなく腕の付け根の内側から胴へ綱や輪をくぐらせ、荷と体のあいだに隙間を作る位置を指す。衣服では、袖と胴のつなぎ目、袖下、脇の縫い目を指す。語は上から下への身体の並びでは、肩より下に、腹より上にある部分として理解される。

文法

重性・o語幹。単数主格・対格 vróimo、属格 vróimos、与格 vróimoi、双数主対 vróimou、双数属与 vróimoun、複数主対 vróimul、複数属 vróimur、複数与 vróimuls。身体部分だが人そのものの一致ではないため、人を重性で受ける侮辱とは直接結びつかない。

語源

古高原語 *vróimo から。腋のくぼみを示す古い語形にさかのぼるとされる。