dráun

品詞

名詞

意味

狼

発音

[ˈdraun]

読み

ドラウン

分野

動物・植物

意味

1. 狼

   森の帯にすむ狼。

   ésa dráun símbo némores.

   読み：エーサ ドラウン シンボ ネーモレス。

   és-a	dráun	símbo	némor-es.
   いる-<（軽いものが）>	狼<主格>	印<主格>	<我々>-<属格>

   「狼は我々のしるしだ。」

   森の氏族の者が、自分の氏族のしるしを言う文。繋辞の文は「és-＋主語＋述語」の順に並べる。繋辞は主語 dráun（軽性）に一致して -a をとり、述語の名詞 símbo は主格のままにする。

   lúin glǘno véinor, tóran dráunai du véinor.

   読み：ルーイン グリューノ ヴェーノル、トーラン ドラウナイ ドゥ ヴェーノル。

   lúin	glǘn-o	véinor,	tór-an	dráun-ai	du	véinor.
   とき	凍る-<（重いものが）>	湖<主格>	来る-<彼らが>	狼-<〜たちが>	下手	湖<対格>

   「湖が凍ると、狼たちが湖へ下りてくる。」

   湖畔の村で凍りの頃について言う文。lúin の節は主節の前に置く。dráun は軽性の子音語幹で、複数主格は dráunai。du＋対格で「下手へ」。véinor は重性なので、主格と対格が同じ形になる。

   ké sénes fíñelan? nés, sénim dráunan.

   読み：ケー セーネス フィーニェラン？ネース、セーニン ドラウナン。

   ké	sén-es	fíñel-an?	nés,	sén-im	dráun-an.
   <〜か>	見る-<あなたが>	山猫-<対格>	いや	見る-<私が>	狼-<対格>

   「「山猫を見たか？」「いや、狼を見た。」」

   森の民どうしのくだけたやりとり。はい・いいえで答える問いは、文頭の ké で作る。否定の答えでは、間投詞 nés のあとに、動詞を自分の人称に変えて言い直す。2人称を使っているので、並びか下向きの話し方になる。

   grúuna dráun téndoi.

   読み：グルーナ ドラウン テンドイ。

   grúun-a	dráun	ténd-oi.
   うなる-<（軽いものが）>	狼<主格>	あそこ-<与格>

   「「あそこで狼がうなっている。」」

   森で獣の声を耳にしたときの言い方。獣は軽性なので、動詞は -a をとる。「怒る」と同じ動詞を使い、獣が低い声を立てることを言う。

   houméran dráunai hervíñan

   読み：ホウメーラン ドラウナイ ヘルヴィーニャン

   houmér-an	dráun-ai	hervíñ-an
   囲む-<彼らが>	狼-<〜たちが>	小鹿-<対格>

   「狼たちが小鹿を囲む。」

   獣が獲物を四方から取り巻く場面。dráun「狼」は軽性の子音語幹で、複数主格は dráunai。hervíña「小鹿」は軽性a語幹で、単数対格は hervíñan。

解説

森の帯にすむ狼。熊や山猫と並んで、多くの森の氏族が氏族のしるしにしている。dráunes ráun「狼の流れ」と言えば、狼をしるしとする氏族を指す。

文法

軽性・子音語幹（②型）。対 dráunan、属 dráunes、複 dráunai。

語源

古高原語から受け継いだ語。

説明に出てくる語

• ráun 流れ（家系）