dulglüno

品詞

名詞

意味

つらら（下りつつ凍るもの）

発音

[dulglyno]

読み

ズルグリュノ

分野

自然・天体・天候・地形

意味

1. つらら（下りつつ凍るもの）

   下りつつある水滴が凍り、空中に静止した氷の柱。できたての、まだ水が揺れている状態を含む。

   krúelo unlóur dulglüno só.

   読み：クルーエロ ウンロール ドゥルグリュノ ソー。

   krúel-o	unlóur	dulglüno	só.
   動く-<（重いものが）>	まだ	つらら<主格>	この<重性>

   「「まだ、このつららは揺れている。」」

   凍りの頃の日常の言葉。重性o語幹の単数主格で、指示詞 só を後ろに添えている。副詞 unlóur は動詞の直後に置く。

   rímbim dulglüno só.

   読み：リンビン ドゥルグリュノ ソー。

   rímb-im	dulglüno	só.
   数える-<私が>	つらら<対格>	この<重性>

   「「私がつららを数えている。」」

   記録・勘定の場面。重性o語幹の単数対格は主格と同じ見出し形。指示詞 só は性を示す。

解説

「下りつつあるものが凍ってできるもの」という、過程を名にした呼び方。水滴やしぶきが下りつつある途中で凍り、空中に静止した状態を指す。できたての、まだ先から水が揺れているつららについて言うのに好まれる。凍りの頃の歌や、森の巫の詞で、水滴がまだ動いている瞬間のつららを描くときにこの語が出る。都の改まった言葉ではあまり使われず、凍りの頃の口承や古い詞の中で、動きの途中を名にした響きとともに残る。

文法

重性o語幹

語源

dul-「下る」＋glǘn-「凍る」＋-ó「〜するもの（重）」。「下って凍るもの」という意味の複合派生。

説明に出てくる語

• dúl- 下る
• glǘn- 凍る