funelkrénmo

品詞

名詞

意味

吊り輪

発音

[funelˈkrenmo]

読み

フネルクレインモ

分野

生活・道具・衣食住

意味

1. 吊り輪

   綱に取り付け、荷や体を受け止めて引き上げる輪。

   táulim funelkrénmo.

   読み：タウリン フネルクレンモ。

   tául-im	funelkrénmo.
   取る-<私が>	吊り輪<対格>

   「吊り輪を取る。」

解説

綱を表す語と輪を表す語を直結した複合語。荷や体を受け止めて吊り上げる輪を、実用品として明示する語。単なる輪を指す krénmo に対し、これは綱に取り付けた引き上げ具を指す。荷札や帳簿の道具欄では、引き上げ輪の付属品を指して書くことがある。

文法

重性o語幹。単数主格・対格 funelkrénmo。

語源

fúnel「綱」＋krénmo「環」の複合。複合語では後ろの要素の強勢を残す。

説明に出てくる語

• krénmo 環（輪）
• fúnel 綱