houmkrénmo

品詞

名詞

意味

人輪

発音

[houmˈkrenmo]

読み

ホウムクレンモ

分野

社会・信仰・儀礼

意味

1. 人輪

   炉を囲むように、人が円形に集まっている状態。

   éso houmkrénmo orénoi.

   読み：エーソ ホウンクレンモ オレーノイ。

   és-o	houmkrénmo	orén-oi
   いる-<（重いものが）>	人輪<主格>	縁-<与格>

   「縁に人輪ができている。」

解説

houm「炉」と krénmo「環」の複合語。炉を囲む一族のように、人が一つのかたまりとして円形に集まっている状態を指す。単なる混雑ではなく、中心に行事・物品・人物を据え、囲んでいる人々が互いに顔を合わせながら見守っていることを含意する。縁の市や社の行事、村の寄合などに使い、礼儀正しい輪にも見世物の輪にも用いられるが、やや共同体の一体感や儀礼性を帯びる。

文法

重性o語幹。複合語では後ろの要素 krénmo の強勢だけが残る。主格・対格 houmkrénmo、属格 houmkrénmos、与格 houmkrénmoi、複数 houmkrénmul。

語源

houm「炉」＋krénmo「環」。複合語では後ろの要素 krénmo の強勢だけを残す。

説明に出てくる語

• hóum 炉
• krénmo 環（輪）