martrólo

品詞

名詞

意味

手掛け

発音

[marˈtrolo]

読み

マルトロー

分野

生活・道具・衣食住

意味

1. 手掛け

   手用にも足用にもなる小段・掛かれ目。

2. 確かな手掛け

   krúnen を後置した句。体を支える手掛け。

3. 危ない手掛け

   vróelen を後置した句。滑ってずれる手掛け。

解説

már「手」とtról「足」を並べた語。手用の突起でも足用の窪みでもなく、手と足のどちらでも掛かれ、また一方がもう一方を支える小段を指す。手掛け一般の語と同じく、krúnen・vróelen を後置して確かな手掛け・危ない手掛けを言う。

文法

重性o語幹。主格 martrólo。斜格語幹は martról-。

語源

már「手」＋tról「足」の複合。複合語では後要素の強勢を残す。

語幹の異形

• martról（斜格語幹）

説明に出てくる語

• már 手
• tról 足