小説
左の目次から話を選んでください。
nebráur-
- 品詞
- 動詞
- 意味
- 困り果てる
- 発音
- [neˈbraur]
- 読み
- ネブラウル
- 分野
- 知覚・感情・思考・発話
意味
困り果てる
厄介さが霧のように立ちこめ、手に負えなくなる。
もやつく
原因の定かでない困りごとで、胸がくもり、判断がつかない。
解説
霧が息として胸に立つように、判断がくもり、困り果てることを表す婉曲表現。上から降る雨ではなく下から湧く霧を思わせるため、厄介さ・困窮・気まずさのような、原因が定かでない下からの困りを指す。恐怖や怒りを直接叫ぶ代わりに、息が濁った状態として語る。
文法
動詞（自動詞）。名詞語幹に動詞語根 áur- を接した複合。
語源
nébro「霧」＋ áur-「昇る」。nébro の語幹 nebr- に áur- を接し、語幹母音が脱落して nebr-áur- となった形。
説明に出てくる語
この語に触れている語
- nebroauró 霧上げ