sóur

品詞

数詞

意味

六

発音

[ˈsour]

読み

ソール

分野

数詞・数量

意味

1. 六

   数の六。後ろの名詞は複数になる。

   funeléra lisár sóur báronul sáindarei.

   読み：フネレーラ リサール ソール バーロヌル サインダレイ。

   funelér-a	lis-ár	sóur	báron-ul	sáindar-ei.
   書き留める-<（軽いものが）>	書く-<〜する人>	六	本-<〜たちを>	証文-<与格>

   「書記は証文に「六本」と書き留める。」

   証文付けの文。証文や帳簿では品名の欄が数の欄とは別にあるので、数の欄には「数詞＋量の名詞」だけを書く。会話では量の名詞を省くことが多いが、帳簿・証文・荷札ではほぼ必ず入れる。sáindar「証文」は軽性の子音語幹なので、与格は -ei になる。

   tóran sóur faronárai es orénos.

   読み：トーラン ソール ファロナーライ エス オレーノス。

   tór-an	sóur	faron-ár-ai	es	orén-os.
   来る-<彼らが>	六	荷-<〜する人>-<〜たちが>	から	縁-<属格>

   「運び人が六人、縁から上がってくる。」

   運び人のような目下の者や働き手は、数詞で数えてかまわない。目上の人は数えず、ひとまとまりの複数で言う。三以上の数詞の後ろでは、名詞は複数になる。

   lísim sóur sáindarais.

   読み：リーシン ソール サインダライス。

   lís-im	sóur	sáindar-ais.
   書く-<私が>	六	証文-<〜たちを>

   「証文を六通書く。」

   市での商人の会話。sóur「六」の後ろの名詞は複数になる。sáindar は軽性の子音語幹で、複数対格は -ais になる。帳簿では量の名詞を添えるが、会話では省くのがふつう。

解説

基数の「六」。名詞の前に置き、後ろの名詞は複数になる。商人の身分「六段下り」（dúlen sóur þrénul）の数として、市でよく耳にする。

文法

数詞。不変化。後続の名詞は複数。

語源

古高原語 *sóur から。基数の「六」。

説明に出てくる語

• dúlen 低い（下りた）