dúlen

品詞

形容詞（分詞）

意味

低い（下りた）

発音

[ˈdulen]

読み

デュレン

分野

性質・状態

意味

1. 低い（位置・高さ）

   上から下りてきた、または下りた位置にある。低い屋根、低い座、低い声。物理的な高さの低さに最も自然。

   éso dún dúlen.

   読み：エーソ ドゥーン ドゥーレン。

   és-o	dún	dúlen
   いる-<（重いものが）>	丘<主格>	低い

   「丘は低い。」

   存在文を兼ねた述語文。主語 dún は重性なので、繋辞は 3単数・重性の -o。述語形容詞 dúlen は主格単数で無語尾。

   ésa aldár sé dúlen.

   読み：エーサ アルダール セー ドゥーレン。

   és-a	aldár	sé	dúlen
   いる-<（軽いものが）>	座<主格>	この<軽性>	低い

   「この席は低い。」

   主語は軽性名詞 aldár。指示詞 sé は名詞の後ろに置く。述語形容詞 dúlen は軽性主格単数で無語尾。

2. 〜下りた（段・瀬）

   身分の段や系譜の瀬で「何段下りた・何瀬下りた」を表す定型分詞。dúlenan fáir þrénul「四段下りた」。

   duþélim sélvanan, an fóndaros gléinaros dúlenan fáir þrénul.

   読み：ドゥセーリン セルヴァナン、アン フォンダロス グレーナロス ドゥーレナン ファイル スレーヌル。

   du-þél-im	sélvan-an,	an	fóndar-os	gléinar-os	dúlen-an	fáir	þrén-ul.
   <〜させていただく>-名乗る-<私が>	セルヴァン-<対格>	上手	源-<属格>	グレイナル-<属格>	下りた-<対格>	四	段-<〜たちを>

   「グレイナルの源から四段下った者、セルヴァンと名乗らせていただきます。」

   改まった名乗り定型。duþél- は謙譲の「名乗らせていただく」で、名前を対格で受ける。dúlen-an は見出し語 dúlen に軽性対格単数の接辞 -an を付けた形で、sélvanan に一致して後置修飾する。þrénul は「何段下りたか」を表す道のりの対格。

解説

動詞 dul-「下る」の分詞 -en が形容詞化した語。「（上から）下りてきた位置にある」「下りた」という動きの結果としての低さを表す。高い（áuren：昇った）の完全な対で、宮廷でも森でも、建物・座・声・段・瀬の低さに使う。社会用語の「n段下りた・n瀬下りた」と同じ語根を共有するため、改まった名乗り（dúlenan fáir þrénul）と物理の「低い」（dúlen snélo）が同一の語で表される。高原の世界観では、低さとは「下りてきたことそのもの」なので、この一致は偶然ではない。

そのほかの用例

文法

形容詞（分詞の形容詞化）。dul-「下る」の語根に -en を付けた分詞。名詞の性・数・格に一致する。軽性：dúlen（主）・dúlenan（対）・dúlen es（属）・dúlenei（与）。重性：dúlen（主・対）・dúlenos（属）・dúlenoi（与）。複数：軽性 dúlenai・dúlenais・dúlenar・dúlenail、重性 dúlenul・dúlenul・dúlenur・dúlenuls。否定は na- を前置（nadúlen「下りぬ」）。

語源

dul-（下る）の分詞 -en。動詞の -en 分詞が形容詞として定着した例で、áur-（昇る）の áuren「高い」と平行。

説明に出てくる語

• dúl- 下る
• fáir 四
• snélo 屋根
• és- いる
• na 〜ない
• áur- 昇る

この語に触れている語

• dúl- 下る
• fáir 四
• lóur 瀬
• þrén 段
• sóur 六
• réum 九
• prénd- 渡る
• sálen 平らな（ならされた）