小説
左の目次から話を選んでください。
selvasnál-
- 品詞
- 動詞
- 意味
- 黙る
- 発音
- [selvaˈsnal]
- 読み
- セルヴァスナール
- 分野
- 知覚・感情・思考・発話
意味
黙る
自ら息を閉じ、口をつぐむ。
口をつぐむ
返答・論議・名・禁忌語を、自分から声に出さない。
解説
selvá（息・言葉）を snál（閉じる）ことによる複合動詞。自ら発する息を閉じ、口をつぐむ。声の大小ではなく、語りかけや返答、論議を自分から止める行為を表す。炉端や寄り合いで、上座への返答や、名・禁忌語を控える動作に使う。
文法
動詞。主語は人。名詞 selvá と動詞 snál- の複合として自動詞化する。3人称単数は軽性語尾。
語源
selvá「息・言葉」＋ snál-「閉じる」。
語幹の異形
- selvasnáil（完了語幹）