kruléndra

品詞

名詞

意味

人壁

発音

[kruˈlendra]

読み

クルレンドラ

分野

人・親族

意味

1. 人壁

   人々が壁のように密集して固まっている様子。中に入れない、抜け出せない密度を強調する。

   séndoi sénim kruléndran

   読み：センドイ セーニン クルレンドラン

   sénd-oi	sén-im	kruléndr-an
   ここ-<与格>	見る-<私が>	人壁-<対格>

   「ここで人壁が見える。」

   狭い所や広場で、人々が密集して固まっている様子を表す日常の言い方。séndoi は「ここ」の与格で、知覚文の場所を示す。krúlendra は「人壁」を表す軽性a語幹の一語で、目的語としては単数対格 krúlendran になる。

解説

人々が密集して壁のように固まっている様子。密度の濃さと、中に入りにくさ、抜け出せない窮屈さを強調する。狭い坂道や橋のたもと、降ろし場の広場で、後ろから押し合う人々の群れに使う。壁（krúl）は重性の語だが、この複合語の主語は「人」なので軽性で受ける。くだけた言葉・崖道の言葉で多く、都の改まった言葉では使わない。壁が割れる（krás-）に喩えて、人々が散ることを「壁が割れた」と言う。

文法

軽性・a語幹。集合名詞（単数形で一群れを指す）。

語源

krúl「壁」＋ éndra「人」。複合語では前の要素（krúl）の強勢が落ち、後ろの要素（éndra）の強勢が残る。

説明に出てくる語

• krúl 壁
• krás- 割れる
• éndra 人