meulvéinor

品詞

固有名詞

意味

メウルヴェイノル（湖畔の市の町）

発音

[meulˈveinor]

読み

メウルベイノル

分野

時間・空間・方向

意味

1. メウルヴェイノル

   大湖の隣の湖のほとりにある、毛織物の市の町。

   ké sórel, géles du meulvéinor?

   読み：ケー ソーレル、ゲーレス ドゥ メウルヴェーノル？

   ké	sórel,	gél-es	du	meulvéinor?
   <〜か>	今日	行く-<あなたが>	下手	メウルヴェイノル<対格>

   「今日、メウルヴェイノルへ行くのか。」

   日常会話向けの疑問文。時節語 sórel を場面の枠に置いている。du と組む meulvéinor は目的地を表し、重性名詞の対格は無標の単独形になる。

   anórel, tóro fáron du meulvéinor.

   読み：アノーレル、トーロ ファーロン ドゥ メウルヴェーノル。

   anórel,	tór-o	fáron	du	meulvéinor.
   昨日	来る-<（重いものが）>	荷<主格>	下手	メウルヴェイノル<対格>

   「昨日、荷がメウルヴェイノルへ来た。」

   年代記や帳簿のような記録文。時節語 anórel を場面の枠に置いている。主語 fáron が重性なので、動詞は3人称単数・重性の語尾 -o を取る。

解説

湖盆の中央のつながりにある、大湖の隣の小さな湖のほとりの町。湖都から歩いて半日。毛山羊の毛と毛織物の市で知られ、段々畑の農民が雑穀を売り、毛織物や紙を買いに来る。湖盆の人々が「都へ行く」と言うときは用向きのある特別な旅で、ふだんの買い物は「メウルへ行く」と言う。崖道の商人も、値が高く礼法の重い都を避け、ここで品をそろえてから崖へ向かう。

文法

固有名詞。重性・子音語幹（véinor と同じ）。綴りは〈meulveinora〉。くだけて meul とも言う。

語源

méula「毛山羊」＋ véinor「湖」の複合語。「毛山羊の湖」。

説明に出てくる語

• véinor 湖
• méula 毛山羊

この語に触れている語

• þailvéinor 都