小説
左の目次から話を選んでください。
青緑の
森・苔・湖・空・緑の石の色。青と緑を区別しない。
éso ílmo véinoros véril.
読み:エーソ イルモ ヴェーノロス ヴェーリル。
| és-o | ílmo | véinor-os | véril. |
| いる-<(重いものが)> | 水<主格> | 湖-<属格> | 青緑の |
「湖の水は青緑だ。」
「AはBだ」の繋辞文。名詞句の中の形容詞は属格より前に来るので、属格 véinoros の後ろにある véril は修飾語ではなく述語と読む。湖の水は地上の水なので重性。
éso drúmo véril árnelei.
読み:エーソ ドルーモ ヴェーリル アルネレイ。
| és-o | drúmo | véril | árnel-ei. |
| いる-<(重いものが)> | 苔<主格> | 青緑の | 木-<与格> |
「木に青緑の苔が生えている。」
存在の文で、「éis-+主語+場所の与格」の形。苔 drúmo は重性o語幹なので、動詞は重性の éiso、形容詞は重性の主格(語尾なし)になる。生えている木 árnel は軽性なので、与格は -ei。高原語では青と緑を一語で言うので、苔の色も湖の色も véril で表す。
緑と青をまとめて表す色彩語。森の葉、苔、高原湖の水、晴れた昼の空、銅の鉱石の緑の石に使う。日本語話者が「青」と「緑」に分けるものを一語で言う。区別したいときは「森の véril」「空の véril」のように属格を添える。
形容詞。名詞の後ろに置き、性・数・格に一致する。
véinor「湖」と同じ語根から来たとする説がある。
左の一覧から語を選ぶか、上の検索欄に日本語またはローマ字を入れてください。
左の目次から課を選んでください。
左の一覧から選んでください。
高原語で書かれた読み物です。左の一覧から選んでください。
左の目次から話を選んでください。
小説・世界設定・翻訳から見つけた「辞書にない語」の候補です(uv run conlang dict-grow 名前 で作られます)。登録する語を選んでください。同義語として複数選べます。