小説
左の目次から話を選んでください。
álmar
- 品詞
- 名詞
- 意味
- 白月
- 発音
- [ˈalmar]
- 読み
- アルマル
- 分野
- 自然・天体・天候・地形
意味
白月
大きくゆっくり巡る月そのもの。sílar「月」の中でも、とくにこの月を指す名前。
lúin áura álmar, émbelimor fóndar némores.
読み：ルーイン アウラ アルマル、エンベリモル フォンダル ネーモレス。
lúin áur-a álmar, émbel-imor fóndar némor-es. とき 昇る-<（軽いものが）> 白月<主格> 祀る-<我々が> 源<対格> <我々>-<属格> 「白月が昇ると、我々は我らの始祖を祀る。」
白月の満月の夜に祖先を祀る習わしを述べた文。fóndar は重性なので、目的語になっても主格と同じ形のまま。所有者を表す属格 némores は名詞の後ろに置く。lúin の節は主節の前に来る。
dúla ilána an álmarei!
読み：ドゥーラ イラーナ アン アルマレイ！
dúl-a ilána an álmar-ei! 下る-<（軽いものが）> 星<主格> 上手 白月-<与格> 「白月の上手で、星が流れた！」
流れ星は「星が下りる」と言う。上から何かが下りてくるしるしとして警戒される。星の位置は指さずに、「an＋与格」で白月との位置関係として言う。時制がないので、「流れる」とも「流れた」とも訳せる。
áura ilána ráimaros an álmarei.
読み：アウラ イラーナ ライマロス アン アルマレイ。
áur-a ilána ráimar-os an álmar-ei. 昇る-<（軽いものが）> 祖先の星<主格> ライマル-<属格> 上手 白月-<与格> 「ライマルの星が、白月の上手に昇る。」
祖先の星は、単数の ilána の後ろに祖先の名を属格で添えて呼ぶ（名前のある一つの星なので、単数で指してよい）。星の位置は指さずに、「an＋与格」で白月との位置関係として言う。系譜読みや星読みが、夜の時刻や祖先の祀りについて語るときの言い方。
lúin áura álmar, hóinimor.
読み：ルーイン アウラ アルマル、ホイニモル。
lúin áur-a álmar, hóin-imor. とき 昇る-<（軽いものが）> 白月<主格> 帰る-<我々が> 「白月が昇ったら、帰ろう。」
日常の時の言い方。「〜とき」の節は lúin で始め、主節の前に置く。月は軽性なので、動詞は -a をとる。時刻を月や星の昇りで言うのは、高原ではごくふつうのこと。
éso nébro, na sénimor álmaran.
読み：エーソ ネーブロ、ナ セーニモル アルマラン。
és-o nébro, na sén-imor álmar-an. いる-<（重いものが）> 霧<主格> <〜ない> 見る-<我々が> 白月-<対格> 「霧が出ていて、我々には白月が見えない。」
霧期の暮らしを語るときの言い方。否定の小辞 na は動詞の直前に置く。霧が出ると、空と人とのあいだに下のものが割りこみ、祖先が下界を見守れなくなる。この文には、そうした不安がこもっている。
ké sénes álmaran? sénim.
読み：ケー セーネス アルマラン？セーニン。
ké sén-es álmar-an? sén-im. <〜か> 見る-<あなたが> 白月-<対格> 見る-<私が> 「「白月が見えるか？」「見える。」」
二人の発話。雨期に、雲の切れ間から白月がのぞいているかを尋ねる、家族や同輩どうしの問い。答えは問いの動詞を自分の人称に変えて繰り返す。目上の人には ké を使わず、尊敬の補充形 lúum- を推量法にして尋ねる。
lúin áura ilána an álmarei, laméra ilanár.
読み：ルーイン アウラ イラーナ アン アルマレイ、ラメーラ イラナール。
lúin áur-a ilána an álmar-ei, lamér-a ilanár. とき 昇る-<（軽いものが）> 灯<主格> 上手 白月-<与格> 掌を差し上げる-<（軽いものが）> 星読み<主格> 「白月の上手に灯が昇ると、星読みは掌を差し上げる。」
星の司の記録の文体。星の位置は、an álmarei「白月の上手に」のように、ほかの天体との関係で言う。指さす代わりに掌を差し上げて示す。名前のある一つの星は、単数の ilána で指せる。
lúin áura álmar, émbelimor aursárais.
読み：ルーイン アウラ アルマル、エンベリモル アウルサーライス。
lúin áur-a álmar, émbel-imor aursár-ais. とき 昇る-<（軽いものが）> 白月 祀る-<我々が> 祖先-<〜たちを> 「白月が昇ると、私たちは祖先を祀る。」
白月の満月の夜に祖先を祀る習わしを言う文。「〜とき」の節は lúin で始め、主節の前に置く。aursár は人を指すので軽性の子音語幹で、複数対格は -ais。祖先は「数えない」ものなので、数詞をつけず複数でひとまとまりに言う。
lúin áura álmar, émbelimor aursárais.
読み：ルーイン アウラ アルマル、エンベリモル アウルサーライス。
lúin áur-a álmar, émbel-imor aursár-ais. とき 昇る-<（軽いものが）> 白月<主格> 祀る-<我々が> 祖先-<〜たちを> 「白月が昇ると、我々は祖先を祀る。」
家々の祖先祀りを説明する文。白月は見守る祖先のまなざしの象徴とされ、満ちた夜に祖先を祀る。lúin の節は主節の前に置く。月は軽性なので、動詞は -a で受ける。
gléin álmar, rús rúsil.
読み：グレーン アルマル、ルース ルーシル。
gléin álmar, rús rúsil. 清い 白月<主格> 赤い 赤月<主格> 「清きは白月、赤きは赤月。」
二つの月を並べて対比する諺。諺では繋辞 és- を落とし、述語の形容詞を先に置くので、「名詞＋形容詞」のふつうの語順とは逆になる。白月は秩序と祖先の象徴、赤月は落ち着きのない「下の国の月」とされ、その違いを含ませている。
áurau álmar si rúsil.
読み：アウラウ アルマル シ ルーシル。
áur-au álmar si rúsil. 昇る-<双数> 白月<主格> と 赤月<主格> 「白月と赤月が昇る。」
単数の名詞を si で二つ並べると、動詞は双数になる。双数の動詞は人称も性も区別しない。月は星ではないので、二つ並べて双数で受けても禁忌にはならない。二つの月が重なって見える夜は秩序の乱れる夜とされ、人々は出歩かない。
áura álmar an dún.
読み：アウラ アルマル アン ドゥーン。
áur-a álmar an dún. 昇る-<（軽いものが）> 白月<主格> 上手 丘<対格> 「白月が丘の上手へ昇る。」
年代記や暦の記事にあるような、直説法だけの簡潔な文。白月は軽性なので、動詞は軽性の -a をとる。an＋対格で「上手へ」。重性の dún「丘」は、対格でも主格と同じ形になる。白月は暦の基準になる月で、祖先のまなざしの象徴とされる。
dúla dulána an álmarei, émbela aldár áuren.
読み：ドゥーラ ドゥラーナ アン アルマレイ、エンベラ アルダール アウレン。
dúl-a dulána an álmar-ei, émbel-a aldár áur-en. 下る-<（軽いものが）> 流れ星<主格> 上手 白月-<与格> 祀る-<（軽いものが）> 座<主格> 昇る-<〜した・〜された> 「白月の上手に流れ星が下る。高き座が祀りを行う。」
年代記の流れ星の項の書き方。年代記は直説法の短い文を並べ、主節のあいだには区切りの印を打つ。星の位置は指さしの代わりに、an álmarei「白月の上手に」のように月との位置関係で示す。時制の語形はないので、過去の出来事でも直説法の形のままで書く。王は総称の aldár áuren「高き座」で書く。
lúin áura álmar, ésa aurþelá aursáres lóimen.
読み：ルーイン アウラ アルマル、エーサ アウルセラー アウルサーレス ロイメン。
lúin áur-a álmar, és-a aurþelá aursár-es lóim-en. とき 昇る-<（軽いものが）> 白月<主格> いる-<（軽いものが）> 昇名<主格> 祖先-<属格> 唱える-<〜した・〜された> 「白月が昇ると、祖先の昇名が唱えられる。」
祖先祀りの場面。生前の名前は二度と声に出さないので、祖先を口にするときはかならず昇名を使う。時を表す lúin の節は、ふつう主節の前に置く。後半は「és-＋主語＋分詞」で、受け身にあたる意味を表している。
lúin sénim álmaran, nóurim tásan.
読み：ルーイン セーニン アルマラン、ノーリン ターサン。
lúin sén-im álmar-an, nóur-im tás-an. とき 見る-<私が> 白月-<対格> 思い慕う-<私が> <あなた>-<対格> 「白月を見るたびに、あなたを想う。」
人を対格にとると「思い慕う」の意味になる。手紙や詩によく出る言い方。2人称の tás は、親しい間柄でだけ使う。
lúin áura álmar, embeléimor aursárais.
読み：ルーイン アウラ アルマル、エンベレーモル アウルサーライス。
lúin áur-a álmar, embel-é-imor aursár-ais. とき 昇る-<（軽いものが）> 白月<主格> 祀る-<〜だろう>-<我々が> 祖先-<〜たちを> 「白月が昇ったら、我々は祖先を祀ろう。」
満月の夜に祖先を祀る習わしについての、家の中の会話。lúin の節は主節の前に置く。推量法の -él- は、1人称の語尾 -imor の前で l が落ちて -é- になる。強勢が接尾辞に移るので、語根の ´ は消える。
ésa rúsil vel álmarei.
読み：エーサ ルーシル ヴェル アルマレイ。
és-a rúsil vel álmar-ei. いる-<（軽いものが）> 赤月<主格> 日の入り側 白月-<与格> 「赤月は白月の日の入り側にある。」
夜空での月の位置関係を述べる文。月は星ではないので数えてもよいが、指ささずに方向語で言い表すのが礼儀とされる。rúsil は軽性なので、繋辞は és-a になる。
lúin áura álmar or dún, émbelan ólmarai aursárais.
読み：ルーイン アウラ アルマル オル ドゥーン、エンベラン オルマライ アウルサーライス。
lúin áur-a álmar or dún, émbel-an ólmar-ai aursár-ais. とき 昇る-<（軽いものが）> 白月<主格> 日の出側 丘<対格> 祀る-<彼らが> 年長者-<〜たちが> 祖先-<〜たちを> 「白月が丘の日の出側に昇ると、年長者たちは祖先を祀る。」
天体の位置を言う決まった言い方。星や月は指さしてはいけないので、よく知られた目印と方向の前置詞で位置を示す。or＋対格で「〜の日の出側へ」を表す。lúin で始まる時の節は主節の前に置く。
áura álmar es órunes.
読み：アウラ アルマル エス オールネス。
áur-a álmar es órun-es. 昇る-<（軽いものが）> 白月<主格> から 東-<属格> 「白月は東から昇る。」
órun を方角そのものを表す名詞として使い、es＋属格で「東から」を表している。前置詞の or は、この語から生まれた。álmar は軽性なので、動詞は軽性の -a をとる。
áura álmar an méndalan élvares.
読み：アウラ アルマル アン メンダラン エルヴァレス。
áur-a álmar an méndal-an élvar-es. 昇る-<（軽いものが）> 白月<主格> 上手 まん中-<対格> 天-<属格> 「「白月が天のまん中へと昇っていく。」」
天体の位置を、まわりのものとの関係で言う言い方。月は星ではないので、こうして名指しして言ってよい。méndal は重性なので、対格は主格と同じ形になる。
lúin tóro nébro, na sénimor álmaran un élvarei.
読み：ルーイン トーロ ネーブロ、ナ セーニモル アルマラン ウン エルヴァレイ。
lúin tór-o nébro, na sén-imor álmar-an un élvar-ei. とき 来る-<（重いものが）> 霧<主格> <〜ない> 見る-<我々が> 白月-<対格> 内に 天-<与格> 「霧が来ると、天の内に白月が見えなくなる。」
霧期を言う文。un＋与格で、天という広がりの内側にあることを表す。霧は下から割りこむ帳なので、天にあるものが見えなくなる。
káula álmar sé.
読み：カウラ アルマル セー。
kául-a álmar sé. 満ちる-<（軽いものが）> 白月<主格> この<軽性> 「この白月が満ちる（満月となる）。」
暦や儀礼の読み上げ向き。月について kául- は輪の欠けがなくなることを表す。álmar は軽性子音語幹、指示詞 sé は軽性。
ひと月
白月の満ち欠けの一巡り。暦の月の単位で、上・中・下の三つの十日に分ける。
plúin hoinéles? du álmarei sé.
読み：プルーイン ホイネーレス？ドゥ アルマレイ セー。
plúin hoin-él-es? du álmar-ei sé. いつ 帰る-<〜だろう>-<あなたが> 下手 ひと月-<与格> この<軽性> 「「いつ帰るつもりだ。」「この月が明けたら。」」
二人の発話。未来の予定は推量法で尋ねる。答えは動詞を省いた前置詞句だけで言う。時間は川の流れとみるので、du＋与格「〜の下手で」は「〜の後に」の意味になる。du álmarei sé は「この月の後に」、つまり翌月のこと。
hoinéim un dáu álmaraun.
読み：ホイネーン ウン ダウ アルマラウン。
hoin-é-im un dáu álmar-aun. 帰る-<〜だろう>-<私が> 内 二 ひと月-<双数の〜の・〜に> 「ふた月のうちには帰るだろう。」
旅立つ者が日数の見込みを言う文。暦の月は白月の満ち欠けの一巡りで数える。dáu「二」の後ろの名詞は双数になり、un「〜の内に」と組むので双数の属格・与格 -aun をとる。推量法の -él- は、1人称の語尾の前で l が落ちて -é- になる。
mé rimbésa rúsilan, rimbésa álmaran.
読み：メー リンベーサ ルーシラン、リンベーサ アルマラン。
mé rimb-és-a rúsil-an, rimb-és-a álmar-an. <禁止・願いの打ち消し> 数える-<〜すべし>-<（軽いものが）> 赤月の巡り-<対格> 数える-<〜すべし>-<（軽いものが）> ひと月-<対格> 「赤月の巡りで日を数えぬこと、白月の月で数えること。」
都の年長者が、崖道帰りの若者などをたしなめるときに使う、戒めの決まった言い方。当為法で主語を言わないので「人は〜すべし」の意味になり、動詞は軽性の形をとる。禁止の前半は mé で否定する。赤月で日を数えるのは、都では田舎くさい、下の国に染まった習慣とされる。
解説
二つの月のうち、大きくゆっくり巡る月（約二十九日）。暦の基準になる月で、変わらない秩序や法、祖先のまなざしの象徴とされる。満月の夜には祖先を祀る。星ではないので、数詞や双数をつけても禁忌にならない。星の位置を言うときの基準にもなる（an álmarei「白月の上手に」）。白月の一巡りは、そのまま暦の「ひと月」を指す。
文法
軽性・子音語幹（②型）。対 álmaran、属 álmares、与 álmarei。
語源
古高原語 *álmara「白く巡るもの」から。*-a は古い脱落で消えた。*ál-「白い」は、ほかに白い石英の古い呼び名に残るとされる。
説明に出てくる語
この語に触れている語
- ál 白い